-
1 būt modram
гл.общ. быть бдительным, быть начеку -
2 to be on one's guard
būt modram -
3 to be on the outlook
būt modram -
4 to be on the qui vive
būt modram -
5 to keep alert
būt modram -
6 to be on the alert
būt pilnīgā atkarībā; būt trauksmes stāvoklī; būt modram -
7 to be on the spot
būt klāt; būt uz vietas; būt modram -
8 to be all there
būt pie pilna prāta; būt modram -
9 to be up to every move
būt modram; būt pieredzējušam -
10 to have one's wits about oneself
būt modram; būt apķērīgamEnglish-Latvian dictionary > to have one's wits about oneself
-
11 on the alert
(on the watch (for): We were on the alert for any sound that might tell us where he was.) būt trauksmes stāvoklī; būt modram -
12 быть бдительным
vgener. būt modram -
13 быть начеку
vgener. būt modram -
14 to keep one's eyes skinned
turēt acis vaļā; būt modram -
15 to keep one's weather eye open
turēt acis vaļā; būt modram -
16 keep one's wits about one
(to be cautious, alert and watchful.) būt modram; saņemt visus prātus -
17 on guard
(prepared: Be on your guard against his tricks.) būt modram -
18 sardze
lietv. охрана; стража; вахта; караулLKLv59▪ SinonīmiI. lietv.1. sargkareivis2. patruļa; postenis3. apsardze; apsardzība4. apsardze; konvojs5. sargsII. darb.v.1. sardzība; vaktsgoda sardzenomainīt sardzisardzes maiņasardzes vīrs lietv. - apardznieks; apsargs; sardzinieks; sargātājs; sargs; vaktnieksstāties sardzēstāvēt sardzē - būt modram2. novērotT09